LadyBugFixer

Vi har varpa i dag. Har en god stund hatt en trist, billig Ikeasofa med et teppe over for å skjule at trekket er slitt i filler og at setet buer ned mot gulvet på midten. I dag tok vi en tur innom Fretex i Moss, og fant en salong som jeg falt for med en gang. Den var priset til 830 kroner, men tenk, så hadde de 50 prosent på salonger i dag. Dermed ble det sofa og to stoler for 415 kroner!

Jeg har banket og støvsuget og konstatert at den er veldig lite slitt til å være 40 år gammel (vi tipper salongen er fra 60-tallet, men kanskje noen lesere vet bedre?). Stua er blitt fin, og jeg har ikke følelsen av å ha nødhandlet noe billig og greit. Tvert imot føler jeg at jeg har gjort et varp på vintage-møbler!

Her er bilde (klikk for større versjon):

Jeg har studert skvallerkålenga mi på nært hold de siste dagene, og det viser det seg at den inneholder mer enn trivelige pinnsvin. I dag har jeg gjort to skumle oppdagelser:

1. en iberiasnegle
2. tre kvaster av noe som må være parkslirekne (Fallopia japonica).

Iberiasnegle har jeg ikke sett her før, men jeg føler meg relativt bombesikker (!) på at dette var den fryktede, slimete sorten.

Parkslireknen aner jeg ikke hvor kommer fra. Jeg har ikke sett den noe sted i nærheten her. Jeg får forte meg å kverke den mens det er mulig.

Jeg tar et glass akevitt og prøver å glemme.

I have made two frightening discoveries in the garden today, both of them while trying to get rid of masses of ground elder (which is frightening in itself). Underneath the leaves of the ground elder, I discovered the very first spanish slug I have seen in my garden. Shortly afterwards, I found three sprigs of what I believe is japanese knotweed.

Pinnsvinene våre har fått unger, og vi møter daglig både unger og voksne omkring i hagen. Var litt redd da jeg skulle slå “plenen” (eg. skvallerkålenga), men ingen kom til skade. Det sies at en rotete hage gir gode levekår for ulike dyr. Ikke rart det er et rikt dyreliv i jungelen min.

Dette er en av ungene. (Klikk på bildet for større versjon.)